الفصل
خلال هذه الفترة، يأتي آخر فترات الدخل في السنة، عقب فترة شُحّ المصدر. إنه دفقٌ قصير ومتواضع، لكنه حاسمٌ للتشتية. لا يُدخِل عسلًا كالدفق الرئيسي — لكنّ العسل الذي يجلبه …
1
Early Spring2
Spring Build-up3
Swarming Season4
Main Nectar Flow5
Main Nectar Flow6
End of Flow7
Summer Dearth8
Summer Dearth9
Autumn Flow10
هذا الشهرAutumn Flow
حالة الخلية
خلال هذه الفترة، تنتقل الخلية من نمط شُحّ المصدر إلى نمط التشتية. هذا الانتقال عملٌ معماري تُنجزه الطائفة بنفسها، وعمل النحّال ألّا يعيقه. الوزن: يعود المنحنى إلى الصعود …
تعداد الطائفة
هذه هي الفترة التي تُنتَج فيها النحلة التي ستجتاز الشتاء. لا في وقتٍ آخر من السنة يعني نحلٌ بهذه القلّة أمرًا بهذا القدر من الأهمية. الملكة تضع البيض من جديد حين يعود …
الفحص
فحوص هذه الفترة أكثر فحوص السنة ترتّبًا للعواقب. كل فحص يجب أن يُنتِج قرارًا، والقرار المتخذ لا يمكن الرجوع عنه؛ فالشتاء لا يغفر الأخطاء. التواتر والتوقيت يناسب فحصٌ كل …
التغذية
هذه هي فترة التغذية الحقيقية في السنة. بينما التغذية في الفترات الأخرى استثناء أو تدخّل طارئ، هنا التغذية عمليةٌ مُخطَّطة محسوبة ذات موعد نهائي حازم. لماذا الآن السبب …
الآفات والأمراض
هذه هي النافذة الأخيرة والأشدّ حسمًا لمعركة الفاروا. العلاج الفائت في هذه الفترة لا يمكن تداركه حتى ربيع العام التالي، وتُحسَب نتيجته خسارةَ شتاء. لماذا هذه الفترة …
الرحيق وحبوب اللقاح
تقدّم هذه الفترة آخر دخل طبيعي في السنة. الدفق متواضع لكن تركيبه حاسم: حبوب اللقاح التي يجلبها تبني جسم نحلة الشتاء. موجة الإزهار الثانية مع الأمطار الأولى وانخفاض …
الحصاد
في هذه الفترة، مسألة الحصاد ليست مسألة مكسب بل مسألة أخلاق وحساب. كقاعدة، عسل الدفق الخريفي ملكٌ للطائفة. القاعدة الأساسية العسل المجموع في هذه الفترة هو مخزون الشتاء …
المعدات
هذه هي الفترة التي يُركَّب فيها عتاد الشتاء المُعَدّ. إن لم يُنجَز التحضير في الفترة السابقة، فإن الطقس والوقت في هذه الفترة كلاهما لا يسمح. مانع الفئران — يُركَّب الآن …
العناية بالمنحل
خلال هذه الفترة، ينتقل موقع المنحل من إدارة الحرارة إلى تحضير الشتاء. القرارات المتخذة بشأن الموقع في هذه الفترة لا يمكن تغييرها في الشتاء. الريح: عدو الشتاء الأول ما …
التعلم
هذه هي الفترة التي تجلب نهاية الموسم وترسي أساس السنة المقبلة. اتُّخِذت معظم القرارات؛ وما يُتعلَّم الآن هو فهم لماذا اتُّخِذت تلك القرارات. كتابة جرد الدخول إلى التشتية …