
نبات صفصافي صغير الأزهار الوردية على الجداول والخنادق والأماكن الرطبة، يعطي قليلًا من الرحيق وحبوب اللقاح في أواخر الصيف.
Epilobium parviflorum، أو الصفصاف الزهري صغير الأزهار، عشب معمّر ناعم الشعر ينمو على ضفاف الجداول والقنوات وفي الخنادق والمنحدرات التي ترشح منها المياه والزوايا الرطبة من الحدائق. تتفتح على أطراف سيقانه أزهار صغيرة وردية باهتة بقطر 5-10 مم؛ وميسم المدقة رباعي الفصوص. ميله إلى التلقيح الذاتي كبير، ولأن أزهاره صغيرة فمساهمته من الرحيق وحبوب اللقاح لنحل العسل قليلة.
يزهر من يوليو إلى سبتمبر؛ وفي الأماكن الرطبة يستمر الإزهار حتى أواخر الصيف.
ليس له عسل مستقل. ولا ينبغي الخلط بينه وبين قريبه Chamaenerion angustifolium، وهو نبات عسل مهم في شمال أوروبا وسيبيريا يصبغ الفُرَج الواسعة باللون الوردي؛ فقيمة الاثنين للنحالة مختلفة جداً.
لا قيمة لزراعته لأغراض النحالة. وبوصفه جزءاً من الغطاء النباتي الطبيعي في الأماكن الرطبة يقدم مساهمة صغيرة في أواخر الصيف؛ وتنتشر بذوره ذات الشعيرات القطنية بسهولة مع الرياح.