
Petit épilobe à fleurs roses des ruisseaux, fossés et lieux humides ; un peu de nectar et de pollen en fin d'été, bien moins que l'épilobe en épi.
L'épilobe à petites fleurs est une herbacée vivace à pilosité douce des bords de ruisseaux et de canaux, des fossés, des pentes suintantes et des coins humides des jardins. De petites fleurs rose pâle de 5 à 10 mm s'ouvrent au sommet de ses tiges ; le stigmate est à quatre lobes. Il tend fortement à l'autopollinisation, et ses fleurs étant petites, son apport en nectar et en pollen pour l'abeille est faible.
Il fleurit de juillet à septembre ; dans les lieux humides, la floraison se prolonge jusqu'à la fin de l'été.
Il ne donne pas de miel propre. Il ne faut pas le confondre avec son proche parent, l'épilobe en épi, Chamaenerion angustifolium, importante plante mellifère d'Europe du Nord et de Sibérie qui colore de rose de vastes clairières ; l'intérêt apicole des deux est très différent.
Il ne vaut pas la peine d'être semé à des fins apicoles. Comme élément de la végétation naturelle des lieux humides, il apporte une petite contribution en fin d'été ; ses graines, munies de poils cotonneux, sont facilement dispersées par le vent.