
日本と朝鮮半島原産の小葉の常緑モチノキ類。ツゲの代わりに植えられることが増え、刈り込まなければ晩春にハチへ蜜を与える。
Japon çobanpüskülü, şimşire çok benzeyen küçük, parlak yapraklı bir çalıdır; Avrupa'da şimşir güvesi ve şimşir mantar hastalığı yayıldıktan sonra şimşir yerine çit ve topiyer bitkisi olarak hızla yaygınlaşmıştır. Erkek ve dişi bitkiler ayrıdır. Yaprak koltuklarında açan çiçekler çok küçük, 4 taç yapraklı ve beyazdır; nektar açıktadır ve bal arısı tarafından toplanır, polen erkek bitkilerden gelir.
Mayıs sonu-haziranda 2-3 hafta açar. Dişi bitkilerde siyah meyveler oluşur.
Ayrı balı yoktur; serbest büyüyen çalılar bahar sonunda küçük bir nektar kaynağıdır.
Sık ve şekilli budanan bitkilerde çiçek tomurcukları kesildiği için arı değeri düşüktür. Bahçede bir kısmını serbest büyümeye bırakmak çiçeklenmeyi sağlar. Asitli ya da nötr, nemli toprağı sever; kireçli toprakta yaprakları sararabilir.