Tanaka Atsuo, 69, Vizevorsitzender des Ginza Mitsubachi Projekts, das 2006 mit der urbanen…

Tanaka Atsuo, 69, Vizevorsitzender des Ginza Mitsubachi Projekts, das 2006 mit der urbanen Imkerei im Tokyoter Ginza-Bezirk begann, betonte, dass Bienen nicht nur Blumen bestäuben, sondern auch Menschen verbinden. Die Imkerei habe Anwohner und Händler vernetzt und den Austausch zwischen Stadt und Land gefördert. Er unterstrich die Bedeutung, die urbane Umwelt auch aus der Perspektive der Bienen zu betrachten.

Tanaka erklärte, dass das Projekt begann, als sich Ginza-Enthusiasten mit einem Imker aus der Präfektur Iwate trafen. Sie schlugen vor, Bienenstöcke auf Gebäudedächern zu platzieren und Honigpflanzen zu pflanzen, um Konflikte zwischen Bienen und Fußgängern zu minimieren. Anfangs wollten sie die Dächer Imkern überlassen, übernahmen die Imkerei aber schließlich selbst.