Saison
Cette période est la fin de la miellée principale — la transition de l'abondance à la disette. La grande miellée s'estompe, la balance plafonne puis commence à baisser. Pour l'apiculteur, c'est le moment de la dernière récolte et du début d'un nouvel état d'esprit : passer de la production à la préparation de l'hiver.
Les températures sont encore élevées, souvent au sommet de l'été. Les jours sont longs, mais la nature commence à fatiguer. Le temps peut devenir chaud et sec, et cette sécheresse tarit les sources de nectar.
La végétation faiblit. Les plantes dominantes de la miellée principale sont défleuries, les nouvelles sources ne sont pas encore venues ou sont rares. L'abondance cède à la disette. Pour l'abeille commence une période plus difficile : ce qui était facile devient rare.
Le caractère de la période en une phrase : la miellée se termine, et l'apiculteur achève la récolte et commence à penser à l'hiver. La tâche est d'engranger la dernière récolte, d'assurer les réserves hivernales de la colonie, de planifier le traitement varroa d'après-récolte, et d'opérer la transition de la production à la préparation. C'est un tournant.
Les différences régionales sont grandes. Dans certaines régions, la miellée principale est suivie aussitôt d'une miellée tardive (tournesol, forêt) ; dans d'autres, une vraie disette commence. La balance dit ce qui se passe réellement — elle est plus fiable que le calendrier.


