Zwarte Bij SOS: Redding en Herhuisvesting van Bijen in Stedelijke Gebieden

Met witte pakken die lijken te zijn ontleend aan een sciencefictionfilm, gaat een groep redders naar een lichtregistratie in Xochimilco. Zelfs met de duisternis die het gebied omringt, is het gemakkelijk te raden wat ze zullen vinden als ze de opening onthullen door het intense gezoem dat honderden bijen produceren die een nest op de locatie hebben gevormd. Binnen enkele uren, met behulp van rook en houten panelen, zal het team van deze missie erin slagen de kolonie te vangen om deze naar een beschermd bijenhuis te verplaatsen.