
Akdeniz bağ ve zeytinliklerinde kış sonundan yaz başına açan küçük turuncu aynısefa; erken dönemde değerli bir polen kaynağı.
Tarla aynısefası, Akdeniz iklimli bölgelerde bağ, bahçe ve zeytinlik aralarında, tarla kenarlarında ve yol boylarında yetişen, 10-30 cm boylu küçük bir otsudur. Bahçe aynısefasının yabani akrabasıdır ve ondan çok daha küçük, 1-2 cm'lik sarı-turuncu başçıklar taşır. Nektarı azdır; asıl değeri, yılın erken döneminde turuncu polen sağlamasıdır.
Ilıman kıyılarda şubat-haziran arasında açar; kışı yumuşak geçen yerlerde sonbahar yağmurlarından sonra da çiçek görülebilir ve uygun yıllarda neredeyse yıl boyu açık kalır. Başçıklar güneşli havada açılır, bulutlu günlerde kapanır.
Ayrı bir balı yoktur. Turuncu polen yükleri kış sonundaki ilk yavru üretimine destek olur.
Bağ ve zeytinliklerde sıra aralarının erken bahara kadar sürülmemesi bu bitkinin ve benzeri otların arılara sunduğu ilk kaynakları korur.