トゥンジェリのチェミシュゲゼク地区で、父親に養蜂、畜産、農作業を手伝いながら勉強もしている子供が、夢を実現させて翻訳学科に合格しました

トゥンジェリのチェミシュゲゼク地区で、父親に養蜂、畜産、農作業を手伝いながら勉強もしている子供が、夢を実現させて翻訳学科に合格しました。

トゥンジェリのチェミシュゲゼク地区に住む17歳のメルト・ユルドゥリムは、幼い頃から養蜂と外国語への興味を持って育ちました。家族に養蜂や小規模な畜産、農作業で支援しながら、同時に翻訳者になる夢を追い続けました。忙しい養蜂の仕事の合間にも勉強を怠らなかったユルドゥリムは、大学入試で十分な成果を上げ、トラブゾン大学の翻訳学科に合格しました。子供の頃の夢を実現させ、目的を達成したユルドゥリムは、大学教育の傍ら、休暇中にも家族を支えることを計画しています。

生産的な子供時代が自分に多くのことをもたらしたと語るユルドゥリムは、「チェミシュゲゼク地区に住んでいます。初等、中等、高等教育をチェミシュゲゼク地区で修了しました。父と一緒に養蜂や農作業を行っています。しかし、幼い頃から翻訳に興味を持ちました。外国語に対する強い興味があります。私にとって養蜂はライフスタイルであり、翻訳は夢です。両方を人生で続けていきたいです。蜂とともに、言葉や言語にも関わりたいです。夢を現実にする喜びを感じています。トラブゾン大学の翻訳学科に合格しました。父に養蜂や農作業での支援を続けます。きっと勉強しながら生産もしていきます」と述べました。