退役軍人が軍から民間生活に移行するのは難しいことがありますが、全国のボランティアが養蜂を通じて彼らの支援を行っています。海上保安庁の退役軍人であるシェリ・ベン・イーサウは、養蜂のシステムが彼…

退役軍人が軍から民間生活に移行するのは難しいことがありますが、全国のボランティアが養蜂を通じて彼らの支援を行っています。海上保安庁の退役軍人であるシェリ・ベン・イーサウは、養蜂のシステムが彼女にとって馴染み深いものだと感じています。「退職後、私はフルタイムでガーデニングを始めました。ある日、庭に蜂を置くことに決め、気がつけば1つの巣箱から14個に増えていました」とベン・イーサウは語ります。彼女は25年間軍に在籍し、現在は農場と養蜂場を運営しています。

ベン・イーサウは「このようなことが好きなら、毎日が楽しいです。何が起こるか楽しみで目が覚めます」と述べています。また、彼女は「Hives for Heroes」という非営利団体の一員でもあり、退役軍人とメンターを結びつけ、養蜂を通じて軍からの移行を支援しています。エイジング・アンタルドの専門家であるキャサリン・アンブローズは、養蜂が参加者に重要なものを助けることで集中力と落ち着きをもたらすと述べています。

アンブローズは「人々が蜂を救うために一生懸命働いているのが好きで、健康な蜂の個体群を維持することがどれほど喜びをもたらすか」と話します。また、つながり、アイデンティティ、ルーチンを築く支援システムが実際に大きな違いを生むことができるとも言います。退役軍人にとって、こうした実践的な作業はサービス後のギャップを埋めることができます。

アンブローズは「私たちが持つべき最良のものは使命です。退役軍人は使命を持ち、チームの一員であることから来ているので、これは退役軍人が使命に参加する素晴らしい活動です」と述べています。「素晴らしい人生はまだあります。移行は常に簡単ではなく、軍の生活とは非常に異なりますが、可能です」とベン・イーサウは語りました。