ラスベガス（KLAS）— この熱ドームは人々に厳しい影響を与えるだけでなく、ラスベガスバレーの専門家によると、ミツバチにも影響を及ぼし、エコシステムにとって重要な役割を果たしている。ギルクリ…

ラスベガス（KLAS）— この熱ドームは人々に厳しい影響を与えるだけでなく、ラスベガスバレーの専門家によると、ミツバチにも影響を及ぼし、エコシステムにとって重要な役割を果たしている。ギルクリークオーチャードでは、マーク・ルーベンが農場を巡回し、12,000匹のミツバチがいる12の巣箱を2週間ごとにチェックしている。「午後の真ん中に巣箱を見に行くと、朝よりも落ち着いているミツバチが怒っていることがある」とルーベンは語る。「これは熱のせいかもしれない。私たちと同じように彼らを刺激する。朝の日差しは良いが、最も暑い時間帯には巣箱に日陰を与えることが重要だ。」

ミツバチは主要な食物作物の受粉を助けており、過度の熱は生産に影響を与える可能性がある。「花が少なくなるかもしれないが、ハチミツを乾燥させるのにも役立つので、彼らはハチミツを扇ぐのにそれほど働かなくて済む」とルーベンは述べた。「それには利点と欠点がある。」この暑さでミツバチが苦しんでいるのを見かけたら、砂糖水や普通の水を少し置いてあげると良い。砂漠では水が手に入りにくいからだ。

ファーマー・ジェン・オーガニクスの創設者であるジェン・ムヒカは、自分で食べ物を育てる方法を教える教育プログラムを運営している。彼女は、自分の庭の奥で多くの受粉者が日陰で休んでいるのを見ている。「巣箱の中が95度を超えると、ミツバチは過熱する可能性がある。110度を超えると、幼虫は発育障害を持って生まれるか、生存できないこともある」とムヒカは説明する。