新ロンドンのシャイオクトン通りの外部建物の壁に、約60,000から80,000匹のミツバチが静かに巣を作っていた。熱画像カメラを使って、地元の養蜂家スティーブ・クルーガーとニック・クナスがそ…

新ロンドンのシャイオクトン通りの外部建物の壁に、約60,000から80,000匹のミツバチが静かに巣を作っていた。熱画像カメラを使って、地元の養蜂家スティーブ・クルーガーとニック・クナスがその大きなコロニーを特定し、慎重に切り取って移植する準備を整えた。

クルーガーとクナスは、シャイオクトン通りの外部建物の壁から野生のミツバチコロニーを丁寧に取り出した。熱画像によると、巣は約2フィートの幅と9フィートの高さを持ち、60,000から80,000匹のミツバチが生息していた。

このコロニーは、住宅構造内にあるため、一般的には害虫駆除の問題と見なされるが、地元の養蜂家にとっては重要な任務だった。クルーガーは、ミツバチを殺すのではなく、安全に女王蜂や巣を移動させることを選んだと述べた。

未絶縁の構造から野生のコロニーを取り出すのは繊細で危険な作業であり、クナスは複数の刺傷を受け、目の周りが腫れ上がった。それでも、彼は女王蜂を確保することに集中した。75歳のクルーガーも救助中に刺され、休む時間はないと強調した。

作業中、彼らはコロニーが分蜂の直前であることに気づいた。クルーガーは、北向きのコロニーが冬を越えたことに驚き、女王蜂が夏に1日最大2,000個の卵を産むことを説明した。

シャイオクトン通りの壁の中で、彼らは「女王細胞」と呼ばれる特徴的な構造を見つけ、労働者たちが新しい女王蜂を育てるためにロイヤルゼリーを与えている兆候を確認した。野生の巣を移動させるには、ミツバチの複雑な生物学を理解する必要がある。