ガザ地区の養蜂家イブラヒム・アル・ダッバの息子たちは、8月5日にガザ市テル・アル・ハワ地区の破壊された建物の屋上で、父と共に養蜂箱の手入れを行っています。彼らは保護用のネット付き帽子をかぶり…

ガザ地区の養蜂家イブラヒム・アル・ダッバの息子たちは、8月5日にガザ市テル・アル・ハワ地区の破壊された建物の屋上で、父と共に養蜂箱の手入れを行っています。彼らは保護用のネット付き帽子をかぶり、金属製のスモーカーを使って、整然と並んだ養蜂箱を優しく点検します。壊れた都市の上空には、数百匹のミツバチがゆったりと飛び交い、養蜂場には不釣り合いな光景ですが、アル・ダッバは選択肢がありませんでした。彼は、2023年10月に始まった戦争がパレスチナの養蜂文化を壊滅させたと語ります。

「戦争前には4万以上の養蜂箱と450人以上の養蜂家がいました」と、アル・ダッバはテル・アル・ハワの屋上からAFPに語りました。「状況は良好で、1,000以上の家族が養蜂業で生計を立てていました」と続けます。「戦争が起き、養蜂業は95％以上壊滅しました。多くの養蜂家が国境近くにいたからです」と説明しました。アル・ダッバ自身は、ガザ市東部の農地にあった約400の養蜂箱を失いました。

残りの約35の養蜂箱を住宅の屋上に移すしかなかった彼は、状況が理想的ではないことを認めました。「ミツバチは安全で適した農業地域にいるべきですが、今やミツバチも私たちと同じように苦しんでいます」と述べました。彼は、以前の場所が破壊され、現在はイスラエル軍の支配下にあるため、ミツバチを戻すことができないと説明しました。「近づくことも入ることもできません」と言います。「私たちが街で避難しているように、ミツバチも屋上で避難しています。」