オビエドの養蜂家が引退し、400群の蜜蜂をアルゼンチンのカップルに譲渡しました。この事業の継承は、サン・シプリアーノ・デ・パンドに位置し、プリンシペドの土地銀行の助成金によって実現しました

オビエドの養蜂家が引退し、400群の蜜蜂をアルゼンチンのカップルに譲渡しました。この事業の継承は、サン・シプリアーノ・デ・パンドに位置し、プリンシペドの土地銀行の助成金によって実現しました。

オビエドの農業は厳しい状況にありますが、再生の兆しも見えます。サン・シプリアーノ・デ・パンドでは、ベラルミノ・アルバレスが年間4トンの蜂蜜を生産する養蜂事業を、家族以外の新しい所有者に譲ることを決めました。新しい所有者は、ブエノスアイレス出身のマリオ・ハコボ・ソリアとそのパートナーのロザリオです。

彼らは、アルゼンチンでのベラルミノとの出会いを経て、養蜂事業「ソブレ・ホエフエラス」を引き継ぐことになりました。土地銀行は34万3千ユーロの助成金を持ち、今年はカソ、カンガス・デル・ナルセア、コルンガ、ナビア、ピローニャ、ポンガ、オビエドの農業事業にも支援を行っています。

土地銀行のマネージャー、ホセ・ラモン・フェイトは、受益者は5年間で2万から6万5千ユーロの助成金を受け取り、世代交代を促進し、農業事業の継続を保証することを説明しました。

ベラルミノ・アルバレスは、4トンの蜂蜜を生産し、花粉やプロポリスも販売していると述べ、長年の養蜂を経て引退の時が来たと語りました。マリオ・ハコボ・ソリアは、事業の維持と新しい技術の導入を目指す意欲を示しました。