2026年9月28日 - 農業 & 食品 メルシンでは、蜂蜜の生産が昨年よりも良好なシーズンを迎えたが、養蜂家は低価格と高騰する燃料費に悩まされている。メルシン県養蜂家協会のアデム・クルト会…

2026年9月28日 - 農業 & 食品 メルシンでは、蜂蜜の生産が昨年よりも良好なシーズンを迎えたが、養蜂家は低価格と高騰する燃料費に悩まされている。メルシン県養蜂家協会のアデム・クルト会長は、良好な生産にもかかわらず、養蜂家が希望する価格で製品を販売できない状況を指摘した。今年は降雨の影響で、昨年と比べて蜂蜜の収穫量が増加したと報告されている。

クルト会長は、今年の生産が効率的であったものの、蜂蜜の価格が昨年を下回り、燃料費の上昇が養蜂家の収入に悪影響を及ぼしていると述べた。特に、養蜂家が巣箱を異なる地域に移動する際の輸送コストが増加しており、生産の増加が収入に反映されていないことを強調した。

今年の生産は昨年よりも良好で、特に昨年の干ばつが影響しているとクルトは述べた。「今年は降雨が多く、過去数年と比べて本当に素晴らしい年でした。昨年は非常に乾燥していましたが、今年は収穫量が増えました」と彼は語った。生産に重大な問題はなく、気候条件が養蜂に好影響を与えたと彼は付け加えた。

生産面では良好なシーズンであったが、養蜂家の主要な問題は輸送コストの上昇であるとクルトは述べた。特に移動養蜂を行う生産者は燃料価格の影響を直接受けている。彼は、巣箱を異なる地域に移動する際の高コストが養蜂家を困難にしていると述べ、「特に輸送における燃料費の上昇が、養蜂家の移動を非常に困難にしました」と語った。