(イメージ写真：apnear40 Pixabayより) 侵入性のあるツマアカスズメバチ（Vespa velutina）は、現在ダルムシュタット科学都市の全域で確認されています。地域の動植物へ…

(イメージ写真：apnear40 Pixabayより) 侵入性のあるツマアカスズメバチ（Vespa velutina）は、現在ダルムシュタット科学都市の全域で確認されています。地域の動植物への影響を最小限に抑えるため、同市は公共の場所にある巣の除去を継続しており、市民の協力を求めています。環境担当官のミヒャエル・コルマー氏は、巣から距離を保ち、観察した場合はできるだけ鮮明な写真とともにダルムシュタット環境局に報告するよう呼びかけています。

公共の場所にある巣は、電話（06151 13-3313）またはメール（umweltamt@darmstadt.de）で報告できます。巣は通常、樹冠の高い場所に自由にぶら下がっており、数千匹の個体を収容することがあります。まれに生け垣の中にあることもあります。11月前に巣を除去すると、冬眠に入る前に将来の女王バチを取り除くことができ、翌春に新しい群れが形成されるのを防げます。

私有地の巣については、所有者が責任を持ち、自ら依頼し費用を負担する必要があります。市は、専門家（スズメバチ相談員や害虫駆除業者など）による巣の除去を強く推奨しており、これは自身の安全のためです。ツマアカスズメバチの刺傷は在来のスズメバチと比べて特に危険ではありませんが、虫刺されアレルギーのある人や複数回刺された場合は危険になることがあります。専門家の関与は、保護対象のヨーロッパスズメバチ（Vespa crabro）との誤認を避けるための正確な種の同定にも役立ちます。