5月からギュムシュハネの高地で豊かな植物相のある高原に滞在していた移動養蜂家たちは、秋の訪れと気温の低下に伴い、冬越し地への厳しい帰路に着きました。トルコの主要な養蜂地の一つであるギュムシュ…

5月からギュムシュハネの高地で豊かな植物相のある高原に滞在していた移動養蜂家たちは、秋の訪れと気温の低下に伴い、冬越し地への厳しい帰路に着きました。トルコの主要な養蜂地の一つであるギュムシュハネでは、9月末に蜂蜜の収穫シーズンが終了し、移動養蜂家は高原を離れます。生産者は春に豊かな植生の高地に巣箱を設置し、10月初旬には巣箱をトラックに積み、より暖かい沿岸部や南部の冬越し地へ移動させます。

今年は春の不規則な降雨、低温、夏の悪天候が養蜂家を苦しめました。ギュムシュハネ全体で蜂蜜の収量は前年より40～50％減少しました。生産者は困難にもかかわらず、天然のギュムシュハネ産蜂蜜の収穫を終え、巣箱を冬の管理に備えました。プロの移動養蜂家は、冬の厳しい環境からミツバチを守り、群れの健康を保つために冬越し地への移動が重要だと強調しています。

ギュムシュハネ県庁がシーズン開始時に発行した養蜂一般命令に基づき、養蜂家の輸送書類、巣箱のプレート、宿泊記録が厳密にチェックされています。巣箱を夜間に閉じてからの積み込み作業は、ミツバチを傷つけないよう細心の注意を払って行われます。高原を離れた養蜂家は、冬の間ミツバチに餌を与え、新シーズンの準備を終えた後、翌年5月に再び地域に戻る予定です。