10月10日は民間暦でサヴァティイ・プチェリニク、または「蜂の九日間」として祝われます。この時期までに養蜂家は蜜の収穫を終え、巣箱を冬の避難所であるオムシャニキに移します。正教会はソロヴェツ…

10月10日は民間暦でサヴァティイ・プチェリニク、または「蜂の九日間」として祝われます。この時期までに養蜂家は蜜の収穫を終え、巣箱を冬の避難所であるオムシャニキに移します。正教会はソロヴェツキー修道院の創設者の一人、聖サヴァティイ・ソロヴェツキーの記憶を称えます。

この祝日は異教の儀式と正教の聖性が融合しています。古代スラブ人は蜂を神の働き手として崇拝し、蜂蜜を健康と繁栄をもたらす天の贈り物と見なしていました。キリスト教の到来により、聖サヴァティイ・ソロヴェツキーが養蜂家の守護聖人となりました。彼は14〜15世紀に生き、ソロヴェツキー修道院を創設し、養蜂と家族の守護者として崇敬されています。

10月10日までに「蜂の九日間」と呼ばれる、養蜂家が冬に備えて蜂を準備する9日間が終わります。巣箱はオムシャニキに覆われ、苔や藁で断熱されました。養蜂家は聖サヴァティイに祈り、主婦たちは空腹時に食べる特別な蜂蜜のジンジャーブレッドを焼き、パンくずは家の繁栄を願って鳥に与えられました。蜂蜜は隣人や貧しい人々に惜しみなく振る舞われ、健康と豊かさが祈られました。

この夜の夢は予知夢と信じられ、早起きして幸運を呼び込むよう努めました。服装は太陽と富を象徴する明るい黄色や蜂蜜色が好まれました。

サヴァティイ・プチェリニクには厳しい禁忌がありました。蜂に関係ない仕事は禁止、喧嘩や借金の貸し借り、髪や爪を切ること、森へ行くこと、古い蜂蜜を捨てること、長時間寝ることも禁じられました。これらの規則を破ると健康や家族、財政に災いがあると信じられていました。