パラナ川の増水により、サン・ハビエル地区の島嶼地帯の蜂蜜生産が深刻な影響を受けました。洪水の予報を受けて養蜂家たちは巣箱をより安全な場所へ移動させる調整を行いましたが、今年の生産は失われたと…
🌐 原文の言語: Spanish
📰 出典: lt9.com.ar

パラナ川の増水により、サン・ハビエル地区の島嶼地帯の蜂蜜生産が深刻な影響を受けました。洪水の予報を受けて養蜂家たちは巣箱をより安全な場所へ移動させる調整を行いましたが、今年の生産は失われたと認めています。養蜂家のソフィア・エスキベル氏は、水位の上昇により島から1,200箱の巣箱を撤去せざるを得なかったが、移動が開花期や収穫期の重要な時期と重なり、生産が失われたと述べました。
過去の洪水では物的損失や群れの死が多かったのに対し、今回は迅速に対応できました。地元の生産者が購入した大型船を使い、一度に最大200箱の巣箱を運搬でき、以前の小型ボートでの遅い作業を加速しました。この救出作業にもかかわらず、燃料費や人件費、新たな土地賃貸料などの追加費用が発生し、養蜂家の財政を圧迫しています。生産損失は不可逆的で、巣箱は12月から3月の島の開花期前に森林地帯へ移されました。
また、エスキベル氏は、移動先の森林が農薬散布される畑に近いため、有機蜂蜜の生産が不可能になったことを強調しました。以前は島の場所が有機認証を可能にしていました。現在、品質と認証を維持するための新たな設置場所を検討中です。
最後に、エスキベル氏はサン・ハビエル養蜂協同組合が緊急時に生産者と協力したものの、生産省からの具体的な支援策が不足していると批判しました。養蜂は畜産や従来の農業ほどの注目や支援を受けていないと指摘しました。
出典: lt9.com.ar
このページは記事の要約です。著作権は元の出典に帰属します。









