スペインの養蜂家の厳しい現実 ハエラ・モレナ(ハエン)で、トマス・トラルバは20年以上にわたり、さまざまな花の蜜を採取し、蜂を飼育してきました。しかし、厳しい干ばつは、すでに気温の急激な変化…
🌐 原文の言語: Spanish
📰 出典: elpais.com

スペインの養蜂家の厳しい現実
ハエラ・モレナ(ハエン)で、トマス・トラルバは20年以上にわたり、さまざまな花の蜜を採取し、蜂を飼育してきました。しかし、厳しい干ばつは、すでに気温の急激な変化に苦しむこの業界にとどめを刺しました。高温は蜂の生存を脅かしています。「グアダルキビール渓谷では、何日も44度に達しました。この暑さが収まらず、雨が降らなければ、持ちこたえる巣箱はありません」とトラルバは警告します。雨の不足により、植物は蜜や花粉を生産せず、蜂の健康が損なわれ、蜜の生産が減少します。
気候が蜜の生産に与える影響
蜜の収穫量の減少は、この業界で一般的な問題です。40年前、各巣箱は約30キロの蜜を生産していましたが、その量は近年劇的に減少しています。今年は、一部の地域で巣箱あたり4キロ未満の収穫が報告されており、多くの養蜂家はこれを災害と見なしています。高温と最近の森林火災は危機を悪化させ、蜜の生産に不可欠な植生のヘクタールを焼き尽くしました。
コストの増加と競争
価格の高騰は養蜂家にも影響を及ぼし、資材や生産コストの上昇に直面しています。しばしば安価な輸入蜜との競争も別の課題です。気候や原材料の価格に対する不確実性は、業界の生産性に影響を与え続け、多くの生産者がやる気を失い、活動を辞めることを考えています。
出典: elpais.com
このページは記事の要約です。著作権は元の出典に帰属します。
🏷️ 花粉








