В результате акта вандализма на общественном улье в парке Кинг Джордж V в Эштон-андер-Лайне,…

В результате акта вандализма на общественном улье в парке Кинг Джордж V в Эштон-андер-Лайне, графство Большой Манчестер, погибла матка. Крис Плейс, 74 года, сообщил, что вандалы использовали кирпичи и деревянные палки, чтобы перевернуть улей. За последний год волонтеры ухаживали за колонией, но теперь им предстоит ввести новую матку. Повреждения произошли между 17:30 5 сентября и 08:30 6 сентября.

Плейс, волонтер-пасечник, отметил, что металлическая подставка улья была закопана на 46 см, но, похоже, была поднята с помощью кирпичей и палок. Также были использованы ветки из соседнего мертвого живого изгороди для удара по ульям. Около семи волонтеров ухаживают за пчелами в общественном пасеке.