يقدم البلد قسم أمريكا المستقبل بشكل مفتوح لمساهمته المعلوماتية اليومية والعالمية حول التنمية المستدامة. واحدة تلو الأخرى، تعود النحل بلا لدغ إلى صندوق الخشب. بعضهم يحمل حبوب اللقاح ملتصقة بأرجلهم الخلفية؛ وآخرون، رحيق في أفواههم. يدخلون إلى العش، يختفون للحظة ويظهرون مرة أخرى. إنهم صغار، متواضعون وغير قادرين على الطيران لأكثر من بضع مئات من الأمتار. تعتمد ملبونيني على أن يكون كل شيء قريبًا. عالمهم مرتبط بالغابة التي لقحوا فيها منذ ملايين السنين.