أظهرت دراسة جديدة أن الملكة ليست ضحية سلبية لانهيار الخلية، بل تنشط آلية غير موثقة سابقًا عندما تتعرض العاملات لمستويات عالية من المبيدات. لعقود، كانت العاملات، اللواتي يموتن أو يفقدن القدرة على العودة إلى الخلية، محور الحديث حول تدهور الملقحات، بينما كانت الملكة تُعتبر محمية. يُعرف هذا الحماية باسم "التخفيف الاجتماعي"، وقد أظهر البحث من جامعة كاليفورنيا في ديفيس ومختبر لورانس ليفرمور أن لها حدودًا، وعندما تتجاوز تلك الحدود، تقوم الملكة بإفراز المبيدات المتراكمة في جسمها إلى بيضها.
