(صورة بواسطة كاثي كيتلي غارفي) "إنها فخ، فخ زهور." هذا ما كتبناه في مدونة Bug Squad عام 2020. "إذا لم ترَ هذا من قبل، فإليك كيف يعمل: تنتج زهور الحليب حبوب اللقاح، وهي هيكل لزج أو حزمة من حبوب اللقاح تأتي من أنثر واحد (الجزء الذكري). خلال عملية التلقيح المعقدة، يتم نقل الكتلة كوحدة واحدة وتبدو كعظمة صفراء تتدلى من أرجل النحلة العسلية أو أجزاء أخرى من جسمها. إنها طريقة ماكرة تجبر زهور الحليب الحشرات على مساعدتها في التكاثر مقابل مكافأة رحيق حلوة. (تنتج الأوركيد أيضًا حبوب اللقاح.)"
"أوه، الرحيق مغري للغاية! تتجه النحل العسلية (وغيرها من الحشرات) مباشرة نحوه. يطنون ويتحركون في انتظار فرصة. يبدو أن المشهد يتطلب السيطرة على الحشود أو على الأقل إشارات مرور."
