معسكر باندلتون، كاليفورنيا - يرتدي مجموعة من سبعة أفراد بدلات خفيفة بيضاء، يقتربون من صف من صناديق خشبية قديمة مرتبة بعناية. بعضها مطلي بألوان زاهية، بينما الآخر عارٍ تمامًا. تحتوي كل صندوق على مستعمرة من النحل. يقود المجموعة مربي نحل يدعى كولبي غيبس من شركة بي ليف الولايات المتحدة، حيث يتعلم أفراد الخدمة العسكرية أساسيات تربية النحل وتأثيراتها المهدئة في إطار برنامج الشراكة مع كتيبة المحاربين الجرحى - الغرب في قاعدة مشاة البحرية. يوضح غيبس: "نقوم بفحص الخلايا، نفتحها، نخرج الإطارات، ونتأكد من أن الملكة تضع البيض، خاصة في هذا الوقت من السنة."