في فصل الصيف، تتنقل النحل بين الأزهار بينما تطير الدبابير ببطء. رغم أن التفاعل بين النوعين يبدو هادئًا، إلا أن هناك خطرًا قاتلًا يهددهم. وفقًا لرابطة النحالين الألمان، تقوم كل نحلة عسل بزيارة 200 إلى 300 زهرة يوميًا، ولكن يمكن أن تصاب بفيروس شلل النحل الحاد (ABPV) الذي يؤدي إلى موتها المفاجئ.
أظهرت دراسة حديثة نشرت في مجلة Ecology Letters أن انتشار فيروس ABPV لا يقتصر على نوع واحد من النحل، بل يمكن أن ينتقل بين أنواع مختلفة. تشير الأبحاث إلى أن الدبابير الحجرية هي الناقل الرئيسي لهذا الفيروس القاتل.