يبدو أن خمسة بالغين يحملون هوائيات غريبة في أيديهم يتجولون في لينسبورغ، مما يجذب انتباه المارة. يقود المجموعة مارسيل مولر-مايسنر، وهو مربي نحل ناشط في مكافحة الدبور الآسيوي. قبل ساعة، تمكن من اصطياد دبور ووضع جهاز GPS حول خصره، ثم طار الدبور لمسافة قصيرة قبل أن يفقد أثره.
وصل مولر-مايسنر وفريقه إلى نصب تذكاري للحرب، حيث أظهرت الأجهزة نشاطًا بالقرب من روضة أطفال. المشكلة تكمن في أن الدبابير الآسيوية تبني أعشاشها عادة في الأشجار على ارتفاع حوالي 20 مترًا، وهناك ستة أشجار عالية في المنطقة، لكن التطبيق لا يكشف عن مكان العش.