الرقيب بريان فونك ومربي النحل إيفرت بروير يتحدثان عن نحلهم على متن سفينة Zr.Ms. Evertsen. الملازمان ماارتن وستيفن يشرعان في رحلة طويلة دون مستعمرات النحل الخاصة بهما، التي تبقى تحت رعاية جمعية مربي النحل في دن هيلدر وعائلة ستيفن. تواجه نحلة العسل في هولندا تحديات من الدبور الآسيوي الغازي، وحلم الفاروا، والعوامل البشرية مثل المبيدات والحدائق المعبدة. قبل زيارة المصور بفترة وجيزة، اختفت مستعمرة ستيفن، كما حدث سابقًا لماارتن. سيحتاج ستيفن إلى البدء من جديد بعد الرحلة.
