يُحتفل في 10 أكتوبر في التقويم الشعبي بعيد سافاتي بشتيلنيك، وهو عيد مرتبط بنهاية موسم تربية…

يُحتفل في 10 أكتوبر في التقويم الشعبي بعيد سافاتي بشتيلنيك، وهو عيد مرتبط بنهاية موسم تربية النحل والاستعدادات لفصل الشتاء. كان أسلافنا يتجنبون بدء الأعمال المهمة، وإقراض المال، والشجارات في هذا اليوم للحفاظ على الرخاء في المنزل. كان العسل يحظى بتقدير خاص، حيث يُحفظ بعناية ويُقدم على المائدة.

تُحيي الكنيسة الأرثوذكسية في 10 أكتوبر ذكرى القديس سافاتي من سولوفكي، راهب من القرن الخامس عشر أسس الحياة الرهبانية في جزر سولوفيسكي. يُطلق على هذا اليوم اسم سافاتي بشتيلنيك بين الناس، لأنه يمثل نهاية فترة تسعة أيام مرتبطة بالأعمال الأخيرة في الخلية وتحضيرها للشتاء.

كان يُعتقد أن بدء مشاريع جديدة كبيرة في هذا اليوم قد يتطلب جهداً كبيراً ولا يحقق النجاح المتوقع. لذلك، كان يُخصص اليوم لإنهاء الأعمال المنزلية الجارية، خاصة تحضير النحل للشتاء.