يبدو أن خلية النحل الوحيدة لجوناثان لورينزو رييس أكثر وحدة عندما ينظر إلى اتساع المساحة المحيطة بها. المستعمرة المتواضعة المنتجة للعسل التي يعتني بها هذا النحال الصغير البالغ من العمر 10 سنوات في فناء منزله تقع في وسط زراعة أحادية لمساحة 35,500 هكتار من قصب السكر، حيث يتم رش أطنان من الأسمدة والمبيدات الحشرية. النار والمواد الكيميائية وإزالة الغابات تهدد بقاء النحل، أحد أهم الملقحات في العالم، في منطقة قصب السكر في كينتانا رو.
