10月29日、ソウルプレスセンターで開催された日韓国際環境賞授賞式で、銀座ミツバチプロジェクトNPOの副理事長、田中淳夫氏が感想を述べた。2006年に東京・銀座のビル群で都市養蜂を初めて企画…

🌐 原文の言語: KO 📰 出典: chosun.com
10月29日、ソウルプレスセンターで開催された日韓国際環境賞授賞式で、銀座ミツバチプロジェクトNPOの副理事長、田中淳夫氏が感想を述べた。2006年に東京・銀座のビル群で都市養蜂を初めて企画…
AIで生成したイラスト

10月29日、ソウルプレスセンターで開催された日韓国際環境賞授賞式で、銀座ミツバチプロジェクトNPOの副理事長、田中淳夫氏が感想を述べた。2006年に東京・銀座のビル群で都市養蜂を初めて企画した田中氏は、ミツバチは花粉を運び実を結ばせるだけでなく、人と人をつなぐ役割も果たすと語った。

養蜂は地域住民や商人を結びつけ、都市と農村の交流のきっかけとなったと説明。今では人だけでなく、ミツバチの視点からも都市環境を見なければならないと強調した。

銀座で養蜂を始めた経緯について、田中氏は銀座を愛する様々な人々が集まり、未来を考える会合で岩手県で活動する養蜂家と出会ったと話す。ビルの屋上でミツバチを飼い、周囲に蜜源樹を植えるアイデアが出た。屋上に巣箱を置くことで、ミツバチと歩行者の動線が重なるのを減らせる。最初は養蜂家に屋上を貸す予定だったが、最終的に自分たちで飼うことになった。

屋上に花や木を植えることで人々も周囲の生態系に関心を持つようになった。銀座で採れた蜂蜜は地域の職人の手で様々な商品に生まれ変わった。屋上緑化は都市と農村の住民や学生の交流の機会にもなった。福島の中学生が育てた菜の花を銀座の百貨店や新聞社の屋上に一緒に植えた例がある。ミツバチが花粉を運び実を結ばせるように、人と人をつなぐ役割も果たしている。

全文は出典元でお読みください →

出典: chosun.com

このページは記事の要約です。著作権は元の出典に帰属します。

花粉

その他の養蜂ニュース

2006年に東京・銀座地区で都市養蜂を始めた銀座ミツバチプロジェクトの副会長、69歳の田中敦雄氏は、ミツバチは花を受粉させるだけでなく、人と人をつなぐ存在だと強調した。養蜂は地域住民や商店主…30.10.2026養蜂業界の関係者は、P.I.プロコポヴィチ養蜂研究所の再編案に懸念を示しています。NAASの理事会は、同研究所を独立した法人格を持たない食品資源研究所の構造部門として統合することを提案してい…29.10.2026コーネル大学協同組合拡張サービス(CCE)オレンジ郡ミッドルトウン支部は、養蜂を始めたい人向けに「養蜂基礎」プログラムを提供します。このワークショップでは、養蜂場の設立と管理に必要な実践的な…29.10.2026養蜂場で寿命を迎えた古い巣箱や巣枠は単なる廃棄物ではありません。適切に処理しないとミツバチの病気を広げる原因となり、不適切に焼却すると山火事のリスクもあります。龍仁市は、古い巣箱や巣枠などの…29.10.2026シベリア工学生物工学州立大学、連邦植物生物防除科学センター、ゴールウェイ大学の研究者たちは、スズメバチ寄生蜂の毒で麻痺したロウムシガの幼虫が真菌感染に対して特に脆弱になることを発見した。従来…29.10.2026ドラフスコ・ポモルスキエ自治体の代表者が国際的な成功を収めました。2026年10月21日から25日にパビアニツェで開催されたGPC世界選手権において、ストレングススポーツ協会ルフィアン・ヤン…29.10.2026
← すべてのニュース
ダッシュボード
養蜂場
ネット
マーケット
ニュース
アカウント
JA