Soportes para marcos de cria

💬 WhatsApp

El soporte de cuadros para traslarve es un dispositivo de trabajo que mantiene fijo, en el ángulo deseado, el panal de cría de la colonia madre durante el traslarve y que a menudo sostiene también a su lado los listones portacúpulas o el cuadro de traslarve. Elimina la necesidad de sujetar el panal con la mano, facilita que la luz llegue al fondo de la celda y agiliza el traslarve. Es un equipo sencillo pero muy útil para todo apicultor que haga sesiones largas de traslarve en la cría de reinas y la producción de jalea real.

¿Para qué sirve el soporte de cuadros para traslarve?

En el traslarve se trabaja a la vez con dos cuadros: el panal de cría del que se toman las larvas y el cuadro de traslarve o sus listones, donde se depositan. Sin soporte, el panal lo sostiene un ayudante o se deja tumbado en la mesa. El panal sostenido a mano tiembla; en el panal tumbado cuesta ver el fondo de las celdas y el cuello y la espalda se cansan enseguida.

El soporte resuelve estos problemas:

  • Estabilidad: el panal no se mueve; la punta del utensilio entra bajo la larva de forma más controlada.
  • Ángulo: el panal se inclina de modo que el fondo de las celdas quede orientado hacia la luz y hacia su mirada.
  • Manos libres: una mano maneja el utensilio y la otra el listón portacúpulas o la lupa.
  • Rapidez: como el panal y el listón están uno junto al otro, el movimiento para cada larva es más corto; se reduce el tiempo que pasa al aire.
El soporte de cuadros para traslarve no es una herramienta para llevar panales de una colmena a otra ni para «trasladar panales». La palabra «traslarve» se refiere al traslado de larvas.
Traslarve en una mesa sin soporte con el panal de cría y el cuadro de cúpulas
Traslarve en la mesa sin soporte: el panal de cría está apoyado a mano sobre la mesa y el cuadro de cúpulas, tumbado delante. El soporte permite hacer el mismo trabajo con un ángulo fijo y una postura más cómoda. Foto: APHA (National Bee Unit), Crown Copyright · Open Government Licence v3.0 (Crown Copyright)

Tipos de soportes de cuadros para traslarve

Soporte del panal de cría

Es un colgador o una cuna de ángulo regulable que sujeta el cuadro de la colmena por los laterales o por las orejetas. El panal suele inclinarse hacia atrás respecto a la vertical; así el fondo de las celdas mira hacia arriba y hacia la luz. En un buen soporte el panal se puede girar fácilmente para usar sus dos caras.

Soporte del listón portacúpulas y del cuadro de traslarve

Son ranuras que sostienen el cuadro de traslarve o los listones portacúpulas ya retirados, con la boca de las cúpulas hacia arriba. En los cuadros de listones giratorios, el listón se gira y se fija en esa posición. El soporte se coloca justo delante o al lado del panal de cría, donde la mano llegue con un movimiento corto.

Estación de traslarve combinada

Son dispositivos que reúnen en una sola base el soporte del panal, el soporte de los listones, la luz y el brazo de la lupa. Se instalan de forma fija en una sala de traslarve cerrada. Algunos tienen una tapa que se puede poner sobre el panal o un colgador para el paño húmedo; esto retrasa la desecación de las larvas y del panal.

Soporte portátil para el campo

Son soportes ligeros y plegables que pueden montarse junto al colmenar, en el maletero del vehículo o en una tienda. En el campo, protegerse del viento y del sol es más importante que el propio soporte; el soporte portátil debe pensarse junto con un toldo o un cortavientos.

Cuadro de cúpulas listo para el traslarve y portacúpulas en los listones
Cuadro de cúpulas listo para el traslarve. Colocar los listones en un soporte con la boca de las cúpulas hacia arriba facilita depositar la larva. Foto: APHA (National Bee Unit), Crown Copyright · Open Government Licence v3.0 (Crown Copyright)

¿Qué características debe tener un buen soporte?

Característica¿Por qué importa?
Base firmeUn panal lleno pesa; el soporte no debe volcar ni tambalearse.
Ángulo regulableHay que poder cambiar el ángulo para ver el fondo de la celda con panales de distinto color y con distintas condiciones de luz.
Compatibilidad con el cuadroDebe sostener con holgura, sin forzar, el cuadro del tipo de colmena que usa.
Altura de trabajoEl panal debe quedar cerca de la altura de los ojos; trabajar encorvado trae cansancio y errores.
Apoyo para la muñecaTrabajar con la mano apoyada reduce el temblor de la punta del utensilio.
Bandeja de goteoEvita que la miel y el néctar que gotean del panal ensucien la mesa.
Fácil limpiezaSe mancha de miel, cera y propóleo; la superficie debe poder limpiarse con un paño.

¿Cómo se hace el traslarve con soporte? Paso a paso

  1. Monte el puesto: coloque el soporte en un lugar fresco, a la sombra y sin viento. Prepare la fuente de luz, la lupa, el paño húmedo y el utensilio de traslarve.
  2. Coloque los listones: ponga los listones portacúpulas en el soporte con la boca de las cúpulas hacia arriba.
  3. Traiga el panal: saque de la colonia madre el panal con larvas jóvenes, quítele las abejas con el cepillo y cuélguelo en el soporte sin demora.
  4. Ajuste el ángulo: incline el panal hacia atrás lo necesario para que el fondo de las celdas quede orientado hacia la luz y hacia su mirada.
  5. Traslade: con la muñeca apoyada, pase las larvas una tras otra a las cúpulas. Al terminar cada listón, cúbralo con el paño húmedo.
  6. Recoja: monte los listones en el cuadro e introdúzcalo en la colonia sin demora; devuelva también el panal a la colonia madre.
Toma de una larva con aguja de lengüeta flexible de un panal de cría sostenido a mano
Sin soporte, el panal se sostiene a mano o apoyado en algún sitio; una mano queda siempre ocupada. El soporte asume esa tarea y evita que el panal tiemble. Foto: APHA (National Bee Unit), Crown Copyright · Open Government Licence v3.0 (Crown Copyright)

¿Puede fabricar su propio soporte?

Sí. Un soporte sencillo puede consistir en un armazón de madera con dos montantes en los que se hacen dos ranuras donde apoyan las orejetas del cuadro. Hacer los montantes abatibles con una bisagra y un tope bloqueable le permitirá ajustar el ángulo. Delante se añade un listón con muescas donde asientan los listones portacúpulas.

  • Material: madera inodora, sin barniz ni pintura, o metal inoxidable.
  • Medida: el ancho interior se toma según el cuadro de su colmena; si usa varios tipos de colmena, haga ranuras regulables.
  • Seguridad: una vez asentado en la ranura, el panal no debe deslizarse ni caer; haga la base ancha.

Limpieza e higiene

El soporte está en contacto con panales de distintas colonias. No se cuelga un panal de una colonia con signos de enfermedad; ante cualquier sospecha, no se pone otro panal sin limpiar antes el soporte.

  • Después de cada sesión se raspan los restos de miel y cera y se pasa un paño con agua tibia por la superficie.
  • Las piezas de madera se secan por completo; la madera húmeda enmohece.
  • No se usan limpiadores perfumados ni productos químicos; el soporte no se guarda en el mismo armario que los medicamentos.
Traslado de una larva con un utensilio metálico fino sobre un panal claro
Panal claro y listón portacúpulas uno junto al otro: que las dos piezas estén cerca acorta el movimiento para cada larva. Foto: APHA (National Bee Unit), Crown Copyright · Open Government Licence v3.0 (Crown Copyright)

Errores frecuentes

  • Montar el soporte al sol: el panal y las larvas se secan; el soporte se usa siempre a la sombra.
  • Dejar el panal demasiado vertical: no se ve el fondo de la celda y se eligen larvas viejas.
  • Soporte que se tambalea: la punta del utensilio tiembla y la larva se daña.
  • Poner lejos el soporte de los listones: un movimiento largo de la mano en cada traslado aumenta el riesgo de que la larva se caiga del utensilio.

Preguntas frecuentes

¿Es imprescindible un soporte para el traslarve?

No es imprescindible; para unas pocas docenas de larvas se puede trasladar con el panal en la mano o apoyado en algún sitio. En sesiones de traslarve regulares y largas, el soporte aporta rapidez y comodidad.

¿En qué ángulo debe sostenerse el panal?

No hay un ángulo exacto; incline el panal hacia atrás lo necesario para que el fondo de las celdas quede orientado hacia la luz y hacia su mirada. Por eso resulta práctico un soporte regulable.

¿Se puede usar el soporte en el campo?

Sí, existen soportes plegables. Pero en el campo hace falta un toldo o una tienda para protegerse del viento y del sol.

¿De qué material debe ser el soporte?

De madera inodora y sin pintar o de metal inoxidable. Que se limpie con facilidad y no se tambalee es más importante que el material.

VÍDEOS RELACIONADOS
ARCHIVOS PDF RELACIONADOS
HAYVAN YETĠġTĠRĠCĠLĠĞĠ VE SAĞLIĞI ARI BAKIMICemal Yeşilyurt Meslekî ve
ARICININ EL KITABI ARICININ EL KITABITuruzhttps://turuz.com› storage ›
Sağlık Bilimlerinde Uluslararası Araştırma ve DerlemelerSerüvenhttps:/

📝 Beekeeper Articles on This Topic

No member articles on this topic yet — be the first.