Wie viel Raum ein Volk hat, beeinflusst Schwarmneigung, Ertrag und Ueberwinterung.

Der Grundsatz

Der Raum folgt der Volksstaerke — nicht dem Kalender.

• Zu wenig Raum: Schwarmstimmung, gebremste Einlagerung
• Zu viel Raum: Das Volk kann ihn nicht waermen und nicht verteidigen; Wachsmotten finden Platz

Wann erweitert wird

Wenn das Volk den vorhandenen Raum fuellt — und zwar bevor es eng wird, nicht danach.

Ein Volk, das bereits in Schwarmstimmung ist, laesst sich durch Erweitern nicht mehr umstimmen.

Wohin die neue Zarge kommt

• Beim ersten Honigraum meist obenauf
• Bei weiteren wird oft untergesetzt, damit die Bienen nach oben durch den vollen Raum muessen — das verzoegert die Verdeckelung nicht

Die Verfahren unterscheiden sich regional; beide funktionieren.

Ausgebautes Wabenwerk zuerst

Es wird bei Tracht sofort gefuellt, waehrend Mittelwaende erst gebaut werden muessen — was Kraft kostet, die nicht in die Einlagerung geht.

Deshalb: bei Trachtbeginn ausgebaute Waben geben, Mittelwaende dann, wenn Bautrieb erwuenscht ist.

Mittelwaende ausbauen lassen

Nur bei Tracht und ausreichender Waerme. Ohne beides wird schlecht oder gar nicht gebaut.

Und: zwischen Brutwaben haengen, nicht an den Rand.

Das Einengen im Herbst

Die Gegenrichtung, und ebenso wichtig.

Der Raum wird auf das begrenzt, was das Volk besetzt. Leerer Raum kostet Waerme und foerdert Feuchtigkeit — und im Winter toetet Feuchtigkeit mehr als Kaelte.

Der Vorrat gehoert nach oben

Die Traube wandert im Winter nach oben, nicht seitwaerts. Vorrat, der bei Kaelte seitlich liegt, ist unerreichbar.

Ein Volk kann mit vollen Waben verhungern.